Поиск в словарях
Искать во всех

Испанско-русский словарь. Латинская Америка - cuesta

 

Перевод с испанского языка cuesta на русский

cuesta

f; в соч.

••

hacérsele cuesta arriba algo a unoponérsele cuesta arriba algo a uno

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I f1) склон, скат, уклон; откосen cuesta — наклонный2) спускandar cuesta abajo — спускаться (по склону), идти под гору3) подъёмandar cuesta arriba — подниматься (по склону); идти в горуa cuestas••cuesta de enero — денежные затруднения в январе (после рождественских праздников)echarse de cuesta уст. — ложитьсяhacérsele a uno cuesta arriba — вызывать отвращение, опротиветь, надоесть (о каком-либо деле)lo mismo es a cuestas que al hombro погов. — что в лоб, что по лбуtener a uno a cuestas разг. — полностью содержать кого-либоtener la cuesta y las piedras разг. — иметь козырь (все козыри) в рукахtomar a cuestas — взвалить (взять) на себя (что-либо)tú, que no puedes, llévame a cuestas разг. — битый небитого везётII f1) вопрос2) спор, пререкания3) pl уст. см. costa I 1) ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  fсклон; тж уклон (улицы; дороги)cuesta abajo — вниз (по склону); под уклонcuesta arriba — вверх (по склону)en cuesta — наклонный; идущий под уклонcuesta de eneroa cuestashacérsele cuesta arribair cuesta abajo ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2213
2
1448
3
1298
4
1147
5
1045
6
941
7
905
8
848
9
845
10
830
11
755
12
690
13
679
14
654
15
626
16
608
17
557
18
506
19
469
20
465